Sağlık Verilerinin İşlenmesine İlişkin Açık Rıza Metni
Aphasia Reverbis · Palinga Yazılım A.Ş. · Sürüm 1.7 · 6 Kasım 2026
Neye onay veriyorsunuz?
Aphasia Reverbis, terapistinizin verdiği dil alıştırmalarını evde yapmanızı ve sonuçlarını terapistinize iletmenizi sağlayan bir uygulamadır; tanı koymaz, tedavi kararı vermez. Uygulamanın size sunduğu hizmet, egzersizlerinizin ve sonuçlarınızın kaydedilmesi ve terapistinize iletilmesinden oluşur. Bu bilgiler KVKK m.6 anlamında özel nitelikli (sağlık) kişisel veridir ve ancak açık rızanızla işlenebilir.
İşlenecek veriler
- Terapistinizin girdiği afazi türü ve şiddeti,
- Terapistinizin sizinle ilgili tuttuğu notlar,
- Size atanan egzersiz programı,
- Egzersiz yanıtlarınız: doğru/yanlış, yanlış yanıt türü, kullanılan ipucu seviyesi,
- Kelime Bulma Çalışmasında cihazınızda yazıya dökülen kelimeler ve bulunan kelime sayısı (ses kaydı tutulmaz),
- Metronomla Okuma egzersizinde mikrofonla belirlenen okuma temposu (ses kaydı tutulmaz),
- Bu kayıtlardan oluşturulan sonuç özetleri (ör. doğru yanıt oranı) ve sonuç raporları,
- Dijital Günlük'e yüklediğiniz sayfa fotoğrafları (konum bilgisi silinerek) ve eklediğiniz kısa notlar.
Amaç
Terapistinizin size verdiği egzersiz programının uygulamada yürütülmesi, egzersiz sonuçlarınızın kaydedilip özetlenmesi ve terapistinize iletilmesi. Programınızı terapistiniz belirler; uygulama kendi başına öneri yapmaz, sonuçlarınızı yorumlamaz. Verileriniz bu amaç dışında, örneğin bilimsel araştırma, pazarlama veya reklam için kullanılmaz. Araştırma söz konusu olursa ayrıca bilgilendirilir ve ayrı, isteğe bağlı onayınız istenir. Hizmetin güvenli çalışmasının denetlenmesi ve iyileştirilmesi için yapılan toplu analizler ile faaliyet raporlarımızda kullanılan toplu istatistikler yalnızca geri döndürülemez biçimde anonimleştirilmiş veriyle hazırlanır.
Kimler görür?
- Terapist kodunu girerek bağlandığınız terapist. Bağlantıyı kaldırırsanız erişimi sona erer. Geçmiş verileriniz yeni bir terapistle ancak siz ayrıca onaylarsanız paylaşılır. Terapistiniz Dijital Günlük fotoğraflarını cihazına indirebilir; bu kopyalar terapistin sorumluluğundadır ve rızanızı geri almanız bu kopyaları kapsamaz.
- Hesabı sizinle birlikte kullanan yakınınız veya yasal temsilciniz.
- Palinga adına yetkilendirilmiş yöneticiler, ortaklar ve hizmet aldığımız geliştiriciler, yalnızca teknik destek ve güvenlik gerektirdiğinde, görevle sınırlı ve gizlilik taahhüdüyle.
- Verilerin ve yedeklerinin saklandığı Türkiye'deki barındırma hizmeti sağlayıcısı, yalnızca saklama hizmeti için ve sözleşmeyle bağlı olarak.
Sağlık verileriniz, yedekleri dahil, yurt dışına aktarılmaz, satılmaz.
Onayı kim veriyor?
Afazi okuma ve anlamayı etkileyebilir. Bu yüzden kayıt sırasında onayı kimin verdiğini soruyoruz:
- Hasta kendisi: Onayı hasta verir. Bir yakını metni sesli okuyarak veya göstererek yardım edebilir; ancak onay kutusunu ve aşağıdaki "Evet" adımını hasta kendisi işaretler. Hasta yakını, yalnızca yakını olduğu için hasta adına onay veremez.
- Hasta yakını, hastayla birlikte: Formu hastanın yanında bir yakını doldurabilir. Yakın; adını, yakınlığını ve "Bu metni hastaya anlaşılır biçimde anlattım; onay hastanın kendi isteğidir" beyanını girer. Bu beyan onay sayılmaz; onayı hasta, aşağıdaki "Evet" adımında kendisi verir.
- Yasal temsilci: Hastanın mahkeme kararıyla atanmış bir yasal temsilcisi (vasi) varsa onayı hasta adına yasal temsilci verir. Yasal temsilciden yalnızca atamasını gösteren belge istenir; hastalık bilgisi içeren kısımlar istenmez. Belge tarafımızca kontrol edilene kadar hesap "onay bekliyor" durumunda kalır ve sağlık verisi kaydedilmez. (Uygulama 18 yaşından küçükler için değildir.)
Hasta, desteklenmiş anlatımla bile bu bilgilendirmeyi anlayamayacak durumdaysa ve yasal temsilcisi yoksa, açık rıza verilemez. Bu durumda terapistinizle görüşmenizi öneririz.
Hastanın onayını destekleyen adım
Hasta kayıt olurken, onayın gerçekten hastaya ait olduğunu güvenceye almak için ek bir adım uygulanır: Onay kutusundan sonra ekranda resimli ve sesli, tek soruluk bir adım çıkar: "Terapistiniz egzersiz sonuçlarınızı görsün mü?" Hasta kendisi "Evet" veya "Hayır" resmine dokunur. "Hayır" seçilirse onay verilmiş sayılmaz.
Onay vermezseniz ne olur?
Uygulamanın sunduğu hizmet doğası gereği bu verilerin işlenmesinden oluşur. Onay vermezseniz kayıt tamamlanamaz ve uygulama kullanılamaz. Bu durum bir yaptırım değildir; hizmetin kendisi bu verilere dayanır. Bu nedenle abonelik satın alma adımı, onay verilmeden gösterilmez. Kimlik ve iletişim bilgileriniz ise Aydınlatma Metni'nde açıklanan diğer hukuki sebeplerle işlenir.
Onayınızı nasıl geri alırsınız?
Dilediğiniz zaman Profil → Uygulama Ayarları → "Sağlık verisi onayımı geri al" adımından veya kayıtlı e-postanızdan destek@palingayazilim.com adresine yazarak onayınızı geri alabilirsiniz. Geri almanın etkileri:
- Sağlık verilerinizin işlenmesi hemen durur ve hesabınız kapatılır; verileriniz 30 gün içinde silinir, yedeklerden en geç 90 gün içinde temizlenir. Onay kayıtları Aydınlatma Metni'ndeki süreyle saklanır. Bu bir yaptırım değildir; hizmetin ifası için zorunlu verilerin işlenmesine onay bulunmadığından sözleşme ifa imkânsızlığı nedeniyle sona erer.
- Terapistiniz geçmiş sonuçlarınızı artık göremez. Uygulamayı yeniden kullanmak isterseniz yeni kayıt oluşturmanız gerekir.
- Geri alma, o tarihe kadar yapılan işlemleri geçersiz kılmaz.
- Aboneliğiniz kendiliğinden iptal olmaz. Geri alma ekranında sizi abonelik iptal adımına yönlendiririz; ücretlendirilmemek için aboneliğinizi Google Play / App Store abonelik ayarlarından iptal edin.
Onay vermeden önce, verilerinizin nasıl işlendiğini Aydınlatma Metni'nde okuyabilirsiniz.
Aşağıdaki kutular uygulamadaki onay ekranının örneğidir. Onay bu sayfada değil, kayıt sırasında uygulamada verilir.
Onay kutusu — hasta:
Yukarıda sayılan sağlık verilerimin, terapistimin verdiği egzersiz programının yürütülmesi ve sonuçlarımın terapistime iletilmesi amacıyla Palinga Yazılım A.Ş. tarafından işlenmesine ve bağlandığım terapistle paylaşılmasına açık rıza veriyorum.
Onay kutusu — yasal temsilci:
‹Hasta adı soyadı› adlı hastanın yasal temsilcisi olarak, hastaya ait yukarıda sayılan sağlık verilerinin aynı amaçla işlenmesine ve bağlanılan terapistle paylaşılmasına hasta adına açık rıza veriyorum. (Yasal temsilcinin atandığını gösteren belge yüklenir.)
Terapist değişikliğinde gösterilecek ayrı onay (isteğe bağlı):
Önceki egzersiz sonuçlarımın ve Dijital Günlük fotoğraflarımın yeni bağlandığım terapist ‹Terapist adı› ile paylaşılmasına açık rıza veriyorum. (İşaretlenmezse yeni terapist yalnızca bundan sonraki sonuçları görür.)
